31:29，中国队成功反超比分。
“喂，日本队，你们在搞什么东西呀？（日语）”
“怎么突然就不行了？加油啊！（日语）”
“不要慌乱，一球一球好好打！（日语）”
……
看台上的观众们都纷纷地喊道。
“现在别说是得分了，我们好像连半场都过不了，中国队这些家伙还真厉害啊。（日语）”南湖高中的中井一郎说道。
“我去，中国队的那个8号还真是厉害，怪不得栗子……（日语）”工藤美作没有把话再说下去，因为他看到本田大山瞪了他一眼。
“妈的，木吉这群混蛋！输给谁也不能输给中国队啊，难道他们忘了去年的耻辱了吗！（日语）”本田大山厉声说道。
“虽然道理是这么个道理，但现实的差距还是有的。（日语）”中井一郎叹了口气说道。
：。：