经过半日行军，范文程被押解到了平安道首府，在首府小城的城外，庄稼收割后，出现了大片的空地，朝鲜国本地乡民被武装了起来，就在这成片空出的农田上操练着，声势甚壮！
一路所见，和范文程耳闻中的朝鲜国多有不同，这还是那个凋敝野蛮猥琐的国度吗？
突然间，腿上又传来一阵剧痛。“看什么看，黜陟使大人等着你呢！”
正儿八经的汉话，突然自身后的押解军将口中传了出来，范文程在一瞬间竟倍感亲切，随即又觉得荒唐至极，他这些年一直说满语，几乎都忘了汉话该如何讲。
“你们会说汉话？”
朝鲜国的军将鄙夷的看着范文程，就像看着一头令人厌恶的生猪。
“上国语言，哪个不会？狗汉奸！”
其实，朝鲜国中并非人人都会说汉话，只有出身较好，地位较高的人才能得到中国文化教育。这个负责押解的军将出身自贵族阶层，自然就会说汉话，而他部下那些农民猎户出身的军卒则只会本地的土语。
一句“狗汉奸”深深刺激了范文程。生番野人有什么资格来说他是汉奸？但身在矮檐下，又不得不忍下了这前所未有过的屈辱！
在阴暗湿冷的牢房中一连待了三日，才有人通知范文程，“黜陟使召见，赶快跟我走！”
这一刻范文程盼望了许久，赶忙连不迭的道谢，便急不可待的要离开牢房。这里又脏又臭，他一刻都不愿意多留。但传话的狱吏却将他拦住了，禁着鼻子道：“看你这一身污秽，换身干净衣服再去，别污了黜陟使大人的厅堂。”
范文程只好脱下了身上的满清旗装，换上那狱吏带进来的朝鲜国样式的布袍。只是，袍子有些小，他又生的身量高大，穿在身上后显得滑稽不已。
在黜陟使府的签押房内等了足足一个上午，才终于有杂役来通知他，“黜陟使大人召你去呢，快着点！”
一个上午的时间，范文程愕然发现，黜陟使府中上至属官，下到普通的杂役，竟好似统统都是汉人，因为他们说的汉话，竟然都带着明朝各地浓浓的口音。
“你就是范文程？”
姚启圣盯着范文程，目光中自然而然的流露出对汉奸的鄙夷和厌恶。
据说此人是多尔衮身边的心腹，为多尔衮曾出力颇多，但看到眼前的邋遢之人，一副战战兢兢的模样，实在难以和多尔衮的心腹联系到一起。真想不通，以多尔衮的眼光，怎么可能对这样一个人言听计从呢？
有那么一瞬间，姚启圣甚至在怀疑，面前的人究竟是不是范文程。但是，很多满清的俘虏都已经确认过，此人的的确确就是范文程。
“正是在下！”
姚启圣也不与之废话，从案头拿起一份公文，推向范文程。
“签了他，你就自由了！”
“什么？”
范文程简直不敢相信自己的耳朵，在此前他都已经做好了被押解往明朝京师的心理准备。同时，他也得到了确认，面前的朝鲜国平安道黜陟使一嘴的江浙口音，果然是个汉人。
与此同时，范文程也万万想不到，对方竟然如此轻描淡写便要放了他。
他狐疑的拿起了桌案上的公文，看了几眼后，不由得面色大变！