吕正教左右：“取我戟来！”吕正提画戟在手，纪灵、赵昱尽皆失色。陆辰曰：“我劝你两家不要厮杀，尽在天命。”令左右接过吕正画戟，去辕门外远远插定。吕正乃回顾纪灵、赵昱曰：“辕门离中军一百五十步。吾若一箭射中戟小枝，你两家罢兵；如射不中，你各自回营，安排厮杀。有不从吾言者，如不从陆将军言，到时并力拒之。”纪灵私忖：戟在一百五十步之外，安能便中？且落得应允。待其不中，那时凭我厮杀。”便一口许诺。赵昱自无不允。陆辰都教坐，再各饮一杯酒。酒毕，吕正教取弓箭来。玄德暗祝曰：“只愿他射得中便好！”只见吕正挽起袍袖，搭上箭，扯满弓，叫一声：“着！”正是：弓开如秋月行天，箭去似流星落地。一箭正中画戟小枝帐上帐下将校，齐声喝采。
当下吕正射中画戟小枝，呵呵大笑，掷弓于地，立在陆辰身后。陆辰执纪灵、赵昱之手曰：“此天令你两家罢兵也！”喝教军士：“斟酒来！各饮一大觥。”赵昱暗称惭愧。纪灵默然半晌，告陆辰曰：“将军之言，不敢不听；奈纪灵回去，主人如何肯信？”陆辰曰：“吾自作书复之便了。”酒又数巡，纪灵求书先回。陆辰谓赵昱曰：“此乃离间计，元达勿告知他人。”赵昱拜谢而回。次日，纪灵军马退走。
一更，忠诚的纪灵，知世故而不世故、不圆滑的陆辰，这两个人我都非常欣赏。
(本章完)