“……”卡尔·贝恩。
谈妥了战舰的事情，两人也不再多说什么，起身准备向准将告辞。
“请等一下！”
就在他们即将离开的时候，突然想起什么的塔罗准将连忙开口，拦住了两人的脚步。
“是这样的，我突然想到…你们，需不需要一艘渔船呢？”
“……渔船？”
安森和卡尔面面相觑。
“对，我只是突然想到如果要在新大陆开设军工厂的话，专门派一艘渔船来运送最好不过了。”塔罗准将煞有其事道：
“当然，我指的是那种载重两千吨，三层甲板，排水量三千五百吨，装备六十门二十四磅炮和两门六十八磅炮，航速十节的…渔船。”
安森·巴赫：“……您说的是王冠号战列舰？”
“不。”塔罗准将否决道：“我说的是王冠号渔船。”
“以你们的人数和货物，租用货船至少四道五艘才够用，但换成‘渔船’只要一艘就够了。”
安森·巴赫：“……”
“并且如果是‘渔船’的话，我还可以再给你们打个七折——当然，必须是现金。”塔罗·塞西尔追问道：
“二位意下如何？”
安森和卡尔对视了一眼，微笑着上前握住了准将的手：
“成交！”