“我想辞职，约翰尼。”
“什么？”约翰尼不可置信地问道。
“我想辞职。”托尼－普利斯叹了口气，抬起头，注视着约翰尼，说道，“我想我已经不再是最适合斯托克城的教练了。”
“是什么让你有这样的想法？”约翰尼深吸了一口气，平复下了惊讶慌张的情绪，开口问道。
“很多事情……我的技战术知识已经跟不上英超的步伐了，我对球队的管理不符合英超球队的要求，这两点让斯托克城队本赛季的开局很不顺利……不，让我换个词，应该是他妈的糟透了，他妈的，糟透了！”托尼－普利斯捶了捶桌子，低声吼道。
“我想这不是最主要的原因，我说得对吗？托尼？”约翰尼看着托尼－普利斯，用尽量平静和舒缓的语气说道，“一定还有其他的原因。”
“没错，你说的对，这些都不是最主要的原因。”托尼－普利斯叹了口气，用手抹了抹脸，“我已经……我已经失去目标了。”
“你已经失去目标了？”
“没错，我失去目标了。”托尼－普利斯又喝光了第二杯威士忌，“我的意思是，上个赛季，上上个赛季，一直追溯到我在斯托克城的第一赛季，我都有一个目标——那就是带斯托克城冲上英超……或者自私一点说，让自己站在英超的教练席上，过去的几年时间里我无时无刻不在为了这个目标而奋斗，我的脑子里没有别的事情，只有超级联赛，只有足球。但是现在……现在我已经完成了我的目标，但我却不知道我下一步该干些什么。每天……每天我都像是在梦游一样出现在球队里，我想球员也应该是受了我的影响。”…
“我想我应该辞职……每个人，包括托尼，我知道也包括你，都在期盼着那个在冠军联赛上带领球队获得连胜，最终闯入超级联赛的托尼－普利斯能够回来……但我不认为那个托尼－普利斯能够再回来了。”托尼－普利斯痛苦地摇了摇头，“斯托克城队已经升上了超级联赛，我想现在是时候换一个经验更丰富的主教练了。”
“第一，托尼，我知道有很多俱乐部的老板在战绩不佳的时候都会用更换主教练的方式解决问题，但我绝对不是这样的老板。”约翰尼严肃地摇了摇头。
“第二，你说错了，托尼，我不想要那个冠军联赛上的托尼－普利斯回来，一点也不想。”
听到约翰尼的话，托尼－普利斯有些愕然地抬起了头，等待着约翰尼给出一个合理的答案。
“我知道你有疑问，但在回答你的疑问之前，我先问你几个问题吧。”约翰尼笑了笑，抿了一口酒，“第一个问题，托尼，十六岁的时候你的梦想是什么？”
“十六岁？”托尼－普利斯愣了愣，他苦苦思索了好久，才找到了一个模糊的答案，“我记不太清楚了，不过那时候我应该是在努力朝职业球员的方向努力，那时的我是个十足的蠢蛋，除了足球什么都不知道。”说起往事，托尼－普利斯的脸上浮现出了一丝温暖的微笑。
“那二十四岁的时候呢？”
“二十四岁……二十四岁我刚拿到教练证书三年时间，那时的我雄心勃勃，把谁都不放在眼里，感觉自己比弗格森还要伟大，总是试着证明自己在执教方面的天赋异禀。”托尼－普利斯笑着摇头说道，“天哪，当时我真是傻透了。”
“四十五岁的时候呢？”
“四十五岁是三年前的事。”托尼－普利斯带着微笑，用手轻轻摇晃着杯子，看着啤酒在玻璃杯里荡出层层好看的波纹，“就像我刚刚说的那样，我在为了升上超级联赛而努力呢。”
“很好，你现在明白我的意思了吗？”约翰尼笑着摊开了手，“在不同的人生阶段，人总是会有不一样的目标的，而你现在正好到了改变目标的时候，你已经实现了一个目标，成为了那个人生阶段的成功者，现在是时候设定一个新的目标，再去为更远的未来而奋斗了。”
“我想你说得没错。”托尼沉默了一会儿，若有所思地轻轻点了点头。
“这就是我为什么不想见到冠军联赛里的那个托尼－普利斯的原因。”约翰尼的声音很小，但却带着强大的感染力，“我想见到的是在一个在超级联赛里的，全新的托尼－普利斯，有着全新的目标，全新的动力，全新的视野。”
“但我的成绩很差……”托尼－普利斯还是有些犹豫。
“我说过了，托尼，我不会因为一时的成绩而解雇掉一个我信任的教练。”约翰尼摇了摇头，“我会帮助你度过这段艰难的时期，帮助你找到新的目标。”
“即使这有可能让斯托克城降入冠军联赛？”
“我确信你不会让这种情况发生的。”约翰尼笑着抿了一口酒，眨了眨眼睛。
“你说的没错，我不会的。”托尼－普利斯的脸上第一次绽放出了轻松的笑容。他啜了一口啤酒，想了想，说道，“我想我不需要花那么多的时间来寻找目标，事实上，我现在已经有一个目标了。”…
“是什么？”
“啊……我不知道，获得英超冠军，这个目标怎么样？”托尼摊了摊手，笑道。
“很棒的目标。”约翰尼举起了手中的酒杯，“敬英超冠军！”
“敬英超冠军！”
托尼